कोर्स A
पाठ 1: डीबगिंग: अनस्पॉटेड बग्स | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: दृढ़ता और निराशा: स्टीवी और बड़ा प्रोजेक्ट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: वास्तविक-जीवन में कलन विधियां: बीज रोपण करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 4: खींचना और छोड़ना सीखें | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: प्रोग्रामिंग अनप्लग्ड: हैप्पी मैप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: भूलभुलैया में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 7: Common Sense Education: सुरक्षित रूप से स्थानों पर जाना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: लूप्स अनप्लग्ड: हैप्पी लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: क्लेक्टर में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 10: आर्टिस्ट में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: इवेंट्स अनप्लग्ड: विशाल इवेंट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: प्ले लैब में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
कोर्स B
पाठ 1: डीबगिंग: अनस्पॉटेड बग्स | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: दृढ़ता और निराशा: स्टीवी और बड़ा प्रोजेक्ट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: वास्तविक-जीवन में कलन विधियां: बीज रोपण करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 4: खींचना और छोड़ना सीखें | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: Common Sense Education: आपका डिजीटल फुटप्रिंट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: प्रोग्रामिंग अनप्लग्ड: माई रोबोटिक फ्रेंड्स | |
संसाधन | तैयारी |
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 7: भूलभुलैया में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: Star Wars में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: माई लूपी रोबोटिक फ्रेंड्स | |
संसाधन | तैयारी |
छात्रों के लिए
|
**या**
|
पाठ 10: क्लेक्टर में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: आर्टिस्ट में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: इवेंट्स अनप्लग्ड: विशाल इवेंट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 13: प्ले लैब में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
कोर्स C
पाठ 1: नींव का निर्माण करना | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: भूलभुलैया में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: भूलभुलैया में डीबगिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 4: वास्तविक-ज़िंदगी की कलन विधियां: कागज़ के जहाज | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: क्लेक्टर में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: आर्टिस्ट में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 7: लूपी होना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: रे और BB-8 के साथ लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: आर्टिस्ट में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 10: कटाई मशीन में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: इवेंट्स अनप्लग्ड: विशाल इवेंट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: फ्लैपी गेम बनाएं | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 13: प्ले लैब में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 14: Common Sense Education: स्क्रीन आउट द मीन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 15: युग्मक ब्रेस्लेट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
कोर्स D
पाठ 1: ग्राफ पेपर प्रोग्रामिंग | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: ऑनलाइन पहेलियों का परिचय | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: बाउंस में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 4: नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: आर्टिस्ट में नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: फ्रोज़न के साथ नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 7: रिले प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: कलेक्टर में डीबगिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: फार्मर में व्हाइल लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 10: इफ/एल्स: कार्डों के साथ सापेक्ष | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: मधुमक्खी में सापेक्ष | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: भूलभुलैया में सापेक्ष और लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 13: कटाई मशीन में सापेक्ष और लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 14: डिजीटल नागरिकता | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 15: प्ले लैब गेम बनाएं | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 16: प्रोग्रामिंग से आगे: युग्मक | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 17: युग्मक आर्टिस्ट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
|
|
कोर्स E
पाठ 1: प्रोग्रामिंग: माई रोबोटिक फ्रेंड्स | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: भूलभुलैया में अनुक्रम | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: नींव का निर्माण करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
|
|
पाठ 4: स्क्रैट में डीबगिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: आर्टिस्ट में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: माई लूपी रोबोटिक फ्रेंड्स | |
संसाधन | तैयारी |
छात्रों के लिए |
**या**
|
पाठ 7: आर्टिस्ट में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: फ्रोज़न के साथ नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 10: कलन विधियां: डाइस रेस अनप्लग्ड | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: ऑनलाइन पहेलियों का परिचय | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: फार्मर में सापेक्ष | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 13: डिजीटल नागरिकता | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 14: Star Wars गेम बनाएं | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 15: फंक्शन्स: गीत लिखना अनप्लग्ड | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
-- एक्शन वीडियो में फंक्शन्स अनप्लग्ड: गीत लिखना - पाठ देखें।
|
पाठ 16: आर्टिस्ट में फंक्शन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 17: मधुमक्खी में फंक्शन्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 18: हार्वेस्टर में फंक्शन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 19: अवधारणा निर्धारित करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 20: प्ले लैब गेम बनाएं | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 21: प्रोजेक्ट सुझावों की पड़ताल करें | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 22: डिज़ाइन प्रक्रिया | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
|
|
पाठ 25: प्रोग्रामिंग से आगे: इंटरनेट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 26: प्रोग्रामिंग से आगे: क्राउडसोर्सिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
कोर्स F
पाठ 1: माई लूपी रोबोटिक फ्रेंड्स | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: भूलभुलैया में अनुक्रम | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: नींव का निर्माण करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 4: स्क्रैट के साथ डीबगिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: आर्टिस्ट में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: माई लूपी रोबोटिक फ्रेंड्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 7: आर्टिस्ट में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: फ्रोज़न के साथ नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 10: कलन विधियां: टैन्ग्राम्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: ऑनलाइन पहेलियों का परिचय | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: डिजीटल नागरिकता | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 13: हिमयुग में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 14: Minecraft में सापेक्ष | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 15: वेरिएबल्स: एन्वलोप वेरिएबल्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 16: आर्टिस्ट में वेरिएबल्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 17: प्ले लैब में वेरिएबल्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 18: फॉर लूप्स: फॉर लूप फन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 19: मधुमक्खी में फॉर लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 20: आर्टिस्ट में फॉर लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 21: फंक्शन्स: मापदंडों के साथ गीत लिखना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 22: मधुमक्खी में फंक्शन्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 23: आर्टिस्ट में मापदंडों के साथ फंक्शन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 24: मधुमक्खी में मापदंडों के साथ फंक्शन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 25: प्रोजेक्ट सुझावों की पड़ताल करें | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
|
|
एक्सप्रेस कोर्स
पाठ 1: प्रोग्रामिंग: ग्राफ पेपर प्रोग्रामिंग | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: ऑनलाइन पहेलियों का परिचय | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: नींव का निर्माण करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 4: स्क्रैट में डीबगिंग (अद्यतन किया) | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: लूप्स: माई रोबोटिक फ्रेंड्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: आर्टिस्ट में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 7: नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: फ्रोज़न में नेस्टड लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: प्रोग्रामिंग से आगे: इंटरनेट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए छात्रों के लिए
|
|
पाठ 10: डिजीटल नागरिकता: डिजीटल नागरिकता का अभ्यास करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: डिजीटल नागरिकता: स्क्रीन आउट द मीन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: इवेंट्स: विशाल इवेंट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 13: Star Wars में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 14: फ्लैपी के साथ इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 15: बाउंस में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 16: सापेक्ष: कार्डों के साथ सापेक्ष | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 17: फार्मर में व्हाइल लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 18: भूलभुलैया में सापेक्ष और लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 19: Minecraft में सापेक्ष | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 20: कटाई मशीन में सापेक्ष और लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 21: वेरिएबल्स: एन्वलोप वेरिएबल्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 22: आर्टिस्ट में वेरिएबल्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 23: प्ले लैब में वेरिएबल्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 24: फॉर लूप्स: फॉर लूप फन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 25: मधुमक्खी में फॉर लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 26: आर्टिस्ट में फॉर लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 27: फंक्शन्स: मापदंडों के साथ गीत लिखना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 28: मधुमक्खी में फंक्शन्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 29: आर्टिस्ट में मापदंडों के साथ फंक्शन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 30: मधुमक्खी में मापदंडों के साथ फंक्शन | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 31: प्रोजेक्ट सुझावों की पड़ताल करें | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
|
|
आरंभिक-एक्सप्रेस कोर्स
पाठ 1: डीबगिंग: अनस्पॉटेड बग्स | |
---|---|
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 2: दृढ़ता और निराशा: स्टीवी और बड़ा प्रोजेक्ट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 3: वास्तविक-जीवन में कलन विधियां: बीज रोपण करना | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 4: खींचना और छोड़ना सीखें | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 5: Common Sense Education: आपका डिजीटल फुटप्रिंट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 6: प्रोग्रामिंग अनप्लग्ड: माई रोबोटिक फ्रेंड्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 7: भूलभुलैया में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 8: Star Wars में प्रोग्रामिंग | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 9: माई लूपी रोबोटिक फ्रेंड्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 10: क्लेक्टर में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 11: आर्टिस्ट में लूप्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 12: इवेंट्स अनप्लग्ड: विशाल इवेंट | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|
पाठ 13: प्ले लैब में इवेंट्स | |
संसाधन | तैयारी |
अध्यापक के लिए
छात्रों के लिए
|
|